Thursday, 17 December 2009

para a Fátima um poema
























What survives  by Rainer Maria Rilke

Who says that all must vanish?
Who knows, perhaps the flight
of the bird you wound remains,
and perhaps flowers survive
caresses in us, in their ground.

It isn't the gesture that lasts,
but it dresses you again in gold
armor - from breats to knees-
and the battle was so pure
an Angel wears it after you.

1 comment:

  1. Poesia

    Os críticos podem dizer que determinado poema, longamente ritmado, não quer, afinal, dizer senão que o dia está bom. Mas dizer que o dia está bom é difícil, e o dia bom, ele mesmo, passa. Temos pois que conservar o dia bom em memória florida e prolixa, e assim constelar de novas flores ou de novos astros, os campos ou os céus, da exterioridade vazia e passageira.

    Fernando Pessoa in "Livro do Desassossego"

    Muito obrigada São por contribuir para qualificar este meu dia de “BOM”, e manter a minha “ memória florida” com esta bonita e significante “homenagem”. Lindos o poema e a foto ! Um Sincero Abraço, Amigo e Grato.

    Fátima

    ReplyDelete